Informativa sulla privacy — LUX4HOME™

La presente informativa descrive come MaxTrader Group, operante con il marchio Lux4home™, raccoglie, utilizza e protegge i dati personali ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO E CONTATTI

Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è:

  • MaxTrader Group
  • Indirizzo: ul. Czerwone Maki 63, 30-393 Kraków, POLONIA
  • NIP (numero di identificazione fiscale): PL 868 160 64 22
  • E-mail: info@lux4home.com

2. FONTI E CATEGORIE DI DATI PERSONALI

Trattiamo i dati forniti direttamente dall’interessato, ad esempio quando effettua un ordine o invia una richiesta, e quelli raccolti automaticamente, ad esempio mediante cookie e strumenti di analisi.

Categorie di dati trattati: Dati di contatto, dati delle transazioni, dati finanziari (numero di identificazione fiscale, coordinate bancarie) e dati tecnici (indirizzo IP, statistiche di utilizzo).

3. FINALITÀ E BASI GIURIDICHE DEL TRATTAMENTO

Trattiamo i tuoi dati personali per le seguenti finalità e sulla base dei presupposti indicati all’articolo 6 del GDPR:

Finalità del trattamento Base giuridica (articolo 6 del GDPR)
Esecuzione del contratto di vendita o dell’ordine comprese la spedizione e la consegna di prodotti personalizzati. Art. 6, par. 1, lett. b) — Trattamento necessario all’esecuzione di un contratto.
Comunicazioni e risposte alle richieste. Art. 6, par. 1, lett. f) — Legittimo interesse del titolare a fornire assistenza e comunicazioni efficienti.
Adempimento di obblighi di legge ad esempio fatturazione e contabilità. Art. 6, par. 1, lett. c) — Trattamento necessario per adempiere a un obbligo legale, previsto dalle norme fiscali polacche e dell’Unione europea.
Marketing diretto e promozione ad esempio newsletter e offerte B2B. Art. 6, par. 1, lett. a) — Consenso dell’interessato, revocabile in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Accertamento, esercizio o difesa di un diritto in sede giudiziaria. Art. 6, par. 1, lett. f) — Legittimo interesse del titolare alla tutela dei propri interessi giuridici.
Funzionamento del sito e analisi per migliorare il sito e i servizi. Art. 6, par. 1, lett. f) — Legittimo interesse del titolare al miglioramento dei servizi e delle funzionalità del sito.

4. DESTINATARI DEI DATI E TRASFERIMENTI INTERNAZIONALI

Per eseguire i contratti e svolgere l’attività, i dati possono essere comunicati a partner logistici e di trasporto, prestatori di servizi di pagamento, consulenti contabili e legali, fornitori di sistemi informatici e di strumenti di marketing e analisi.

Trasferimenti internazionali di dati (SEE ↔ Indonesia): In relazione alle attività produttive e logistiche, i tuoi dati, ad esempio nome e indirizzo di consegna, possono essere trasferiti al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), in particolare in Indonesia. Il trasferimento è necessario per l’esecuzione del contratto di vendita (art. 49, par. 1, lett. b), GDPR) e avviene mediante garanzie adeguate, quali le clausole contrattuali tipo (SCC) approvate dalla Commissione europea.

5. PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI

Conserviamo i dati solo per il tempo necessario a perseguire le finalità per le quali sono stati raccolti:

  • Dati delle transazioni e dei contratti: Sono conservati fino alla scadenza dei termini di prescrizione delle pretese relative al contratto, ad esempio garanzie o azioni legali, generalmente per 6 anni dopo l’esecuzione del contratto.
  • Dati fiscali e contabili: Sono conservati per il periodo richiesto dalla normativa fiscale polacca, generalmente per 5 anni dalla fine dell’anno fiscale in cui è avvenuta la transazione.
  • Dati per il marketing basato sul consenso: Sono conservati fino alla revoca del consenso o all’opposizione al trattamento.

6. DIRITTI DELL’INTERESSATO (GDPR)

In qualità di interessato, hai il diritto di:

  1. Accedere ai tuoi dati.
  2. Rettificare o correggere i tuoi dati.
  3. Ottenere la cancellazione dei tuoi dati, nei casi previsti dal diritto all’oblio.
  4. Limitare il trattamento dei tuoi dati.
  5. Opporti al trattamento, in particolare a quello basato sul legittimo interesse o finalizzato al marketing diretto.
  6. Ottenere la portabilità dei dati.
  7. Revocare il consenso in qualsiasi momento.
  8. Presentare reclamo all’autorità di controllo: il Presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali in Polonia (PUODO).

7. COOKIE E ANALISI

Il sito utilizza cookie e tecnologie simili per migliorare la navigazione, analizzare il traffico e ottimizzare le prestazioni. Puoi gestire le preferenze relative ai cookie nelle impostazioni del browser in qualsiasi momento. Per maggiori dettagli, consulta la nostra informativa sui cookie.

8. DISPOSIZIONI FINALI

Conferimento dei dati: Il conferimento è facoltativo, ma necessario per concludere ed eseguire il contratto di vendita. Il mancato conferimento impedisce di evadere l’ordine.

Decorrenza dell’informativa: La presente informativa è efficace dal 10 ottobre 2025. Il titolare si riserva il diritto di modificarla, informandone gli utenti sul sito.

Per domande sulla privacy, contattaci all’indirizzo info@lux4home.com.